Gabriel hat sich gerade an seine Adoptivtochter gewöhnt, als das Mädchen nach Kolumbien zurückgeschickt wird, weil die Adoptionspapiere gefälscht waren. Er reist nach Bogotá, wo ihm ein Tourist namens Paul seine Hilfe anbietet.

Gemeinsam beginnen sie eine Nachforschung, die dadurch erschwert wird, dass Gabriel nicht mehr jung ist und Paul sich als wenig zuverlässig erweist. Nach den Comics von Zidrou und Monin.