Jake (Andy Samberg) hilft Rosa (Stephanie Beatriz) bei einer herausfordernden Ermittlung. Amy (Melissa Fumero) macht sich sorgen, nachdem Holt (Andre Braugher) Smalltalk mit ihr führt. Boyle (Joe Lo Truglio) geht zu weit, als er Terry (Terry Crews) unterstützt.